Современный испанско-русский словарь - personalidad

f

1) личность

а) чья-л индивидуальность, натура, лицо

rica personalidad — яркая, разносторонняя личность

б) чей-л характер, нрав

tiene (mucha) personalidad — у него сильный характер; он человек с характером

personalidad acusada, fuerte, vigorosa — сильная, волевая личность

personalidad recia — крутой нрав

в) офиц сведения о ком

acreditar su personalidad — удостоверить свою личность

identificar la personalidad de uno — установить чью-л личность

2) de algo (видный) деятель чего

personalidad de la banca — (крупный) банкир

personalidad de las letras — деятель науки

personalidad política — политический деятель

3)

tb personalidad jurídica — юр права юридического лица; чья-л правосубъектность